A propos: En devenant moi-même expatriée, j'ai réalisé ce qu'une telle expérience entraîne dans la vie quotidienne.
Au Japon, je me suis retrouvée analphabète et l'anglais ne me permettait pas de communiquer ni de m'en sortir dans ma vie quotidienne. J'ai évolué dans une culture que je ne savais pas « lire », la plupart de mes hypothèses ou déductions finissaient par une incompréhension, voire des gaffes interculturelles.
Les produits français que l'on trouve à l'étranger riment trop souvent avec une conception luxueuse ou caricaturale de la culture alors que les produits de consommation courante manquent. Or le paradoxe est qu'en situation d'expatriation on voudrait accéder à des produits du quotidien, des produits que l'on connaît, que l'on comprend.
Le déclic « Mondizen » est arrivé à force de faire 3 fois le tour de Tokyo pour chercher « le » produit dont j’avais besoin et au final me tromper complètement…
Derniers billets
Gerblé Cereal goûter 4S aux pommes Des biscuits diététiques à teneur réduite en sucre et très pauvres en sel.
Les biscuits diététiques Gerblé Cereal goûter 4S aux pommes sont naturellement sucrés par les pommes qui leur apportent parfum et douceur naturelle. Disponibles sur Mondizen au rayon Goûter.
Mondizen livre vos produits franç... Wed, 23 May 2012 23:57:11
Crème de marrons Ne cherchez plus à résister !
On vous l’expédie sur votre lieu d’expatriation !
La crème de marrons Clément Faugier vous attend au rayon « tartines » de Mondizen !
La vraie, l’unique avec son petit goût vanillé et son parfum de châtaigne qui nous fait tous rêv... Tue, 22 May 2012 22:18:05
Carottes ratées et autres fautes de goût ! Parmi les nouveautés du rayons littérature jeunesse sur Mondizen, nous avons le plaisir de vous présenter l’ouvrage d’Arnaud Nebbache « Carottes ratées et autres fautes de goût » aux éditions l’Ane Bâté.
Ce livre pour enfants propose un voyage au pays des mots ... Tue, 22 May 2012 01:51:55
Purée Mousline Quand je fais de la purée Mousline…
Vous connaissez sûrement la suite !
La purée Mousline vous attend sur Mondizen pour un repas convivial plein de bons souvenirs qui comblera toute la famille !
... Mon, 21 May 2012 10:13:10
Gâteau au lait en poudre Pour les gourmands de Mondizen, voici une recette facile et originale de gâteau au lait en poudre grillé.
Un vrai petit délice qu’il vous sera facile de confectionner aux quatre coins du monde grâce à Mondizen.
Ingrédients :
1 cup de lait en poudre Régilait
1 cup de farine
1/2 cup de sucre
1/... Mon, 21 May 2012 00:15:12
Catégorie
Profil
Français expatrié vivre en Tokyo
Derniers billets
Localisation
Inscrire votre blog 
Trouvez un logement à Tokyo
